Guías por país
Cómo pedir tu informe oficial de cotización
5 min de lectura · Actualizado 2026-07-14
El informe de cotización es el documento más útil de un expediente de pensión transfronterizo: refleja el historial según el organismo, y toda estimación o solicitud debería apoyarse en él y no en recuerdos.
Identifica el documento y el método de identidad
Italia emite el estratto conto contributivo con SPID o CIE, Alemania el Versicherungsverlauf con la cuenta en línea activada, España el informe de vida laboral con Cl@ve y Francia el relevé de carrière con FranceConnect.
Los plazos varían mucho
Los portales con identidad electrónica devuelven el PDF en minutos. Los sistemas que envían un código de activación por correo, como el alemán, pueden tardar de una a tres semanas: conviene empezar pronto.
Revísalo y luego corrígelo
Lee el informe periodo a periodo comparándolo con tu cronología. Los periodos ausentes o erróneos se corrigen con una solicitud formal —RVPA en Italia, Kontenklärung en Alemania, rectificación en España— adjuntando nóminas o contratos.
Preguntas frecuentes
- ¿El informe de cotización es gratuito?
- Sí. Los organismos nacionales lo facilitan gratis a la persona asegurada, en línea y, si se pide, por correo.
- ¿Qué versión subo, estándar o certificada?
- Sube la versión certificada cuando exista, como el ECOCERT italiano: tiene valor legal y es la que se acepta como prueba en la tramitación.
- ¿Puedo pedirlo desde un país donde ya no vivo?
- Sí. El derecho a tu historial no depende de la residencia. Si no puedes identificarte electrónicamente desde el extranjero, todos los organismos admiten la solicitud postal con copia del documento de identidad.
Guías por país
Organismo oficial, método de acceso, nombre del documento y tiempo de espera de cada país que cubrimos.
Artículos relacionados
- Cómo encontrar una pensión generada en el extranjero¿Trabajaste fuera y perdiste el rastro de tus cotizaciones? Así identificas cada organismo que guarda derechos a tu nombre y obtienes la prueba.
- Años cotizados: semanas, meses, trimestres y díasCada país cuenta los periodos con unidades distintas. Aprende cómo se convierten semanas, trimestres y días en años y por qué los totales difieren.
- Coordinación de la UE: cómo funciona el Reglamento 883/2004La UE no crea una pensión única: coordina los sistemas nacionales. Los periodos se totalizan para el derecho y cada país paga su parte prorrata.
Contenido informativo, no asesoramiento legal ni financiero. Confirma siempre tu situación con el organismo nacional competente.